男方私自卖掉房屋，您可以起诉买方主张返还原物，但是在买方是善意第三人的情况下，也就是说买方买房时是不知情、支付了合理对价且房屋登记已经变更完成的情况下，您无法主张返还原物，只能在离婚时要求分割卖房款，分割卖房款时您需要提供出售房屋的合同、银行流水等证据材料，以证明卖房款的存在。

如果您无法提供上述证据，您需要向法院提供对方的银行卡号以及房屋的地址，法院可以调取对方的银行流水和房屋的档案信息，这些证据材料收集完成后，您可依据银行流水和房屋的相关信息主张分割卖房款。

以上内容希望对您有所帮助，如果您还有疑问，或者您的情况比较复杂，欢迎私信或留言，给您提供专业的法律服务。